Un curso, múltiples idiomas
Facilitamos la conversión de un solo curso en muchas versiones de idioma sin duplicar el trabajo.
Locales por curso
Añade inglés, francés, español, árabe y más al mismo curso.
Idioma predeterminado
Elige qué versión verán los alumnos por defecto.
Gestión centralizada
Cambia entre idiomas para actualizar contenidos en paralelo.
Traduce con facilidad
Convierte cursos en experiencias multilingües completas.
Bloque a bloque
Traduce texto manteniendo diseños y medios sincronizados.
Estructura idéntica
Las diapositivas se mantienen, solo cambia el idioma.
Vista previa del alumno
Ve la versión localizada directamente en la previsualización.
IA y flujos de trabajo
Acelera el proceso con asistencia de IA y archivos XLIFF.
Borradores con IA
Usa la traducción automática para generar borradores rápidos.
Compatibilidad XLIFF
Combina el panel con flujos basados en archivos para agencias.
Flujo profesional
Envía archivos XLIFF a tu agencia y recíbelos listos para importar.
Exportación flexible
Formatos XLIFF 1.2, 2.0 o 2.1 soportados.
Importación rápida
Aplica las traducciones terminadas instantáneamente.
Preserva el formato
El texto enriquecido sobrevive al proceso de traducción.
Exportación localizada
Exporta la versión que necesites como paquete SCORM estándar.
Exportaciones por idioma
Elige qué locale exportar sin necesidad de duplicar cursos.
Estructura consistente
Mismas diapositivas, contenido localizado.
Metadatos correctos
Pakete con información de idioma y dirección para el LMS.
Cursos que se leen correctamente
Todo se comporta como se espera en una interfaz RTL nativa.
Dirección de texto
Encabezados y párrafos fluyen de derecha a izquierda.
Diseños en espejo
Barras laterales y botones se invierten automáticamente.
Exportación consciente
Ajustes de dirección e idioma correctos para el LMS.
Etiquetas personalizadas
Personaliza botones y mensajes del sistema según tu tono.
Renombra acciones
Cambia etiquetas como 'Siguiente' para que coincidan con tu marca.
Tono y claridad
Ajusta mensajes para que sean más formales o amigables.
Sincronización total
Interfaz y contenido en el idioma correcto siempre.
Empieza a crear en minutos
Únete a miles de profesionales del aprendizaje que usan ScormStack para transformar ideas en cursos efectivos rápidamente.